Если нет имени в святцах,и нужно выбирать имя по календарю,то выбор должен быть по дате рождения или по дате крещения?

Да, конечно.